The Delco 1101876 is a 12-13 Amp generator. El Reno's catalog shows an outright price of $299, and exchange of $247 (assuming your gen is rebuildable. I suspect that if your shaft failed and allowed the armature to damage the field coils, that may explain the estimated $300 price for replacement. If that is true, then you'll receive very little trade-in value for your failed unit. It may not be worth the cost of shipping it to them.)
Aerotech (in Louisville, Ky) 800/634-0190 told me their exchange price is $177.50 with a $125 "core" charge, meaning that upon their receipt of your failed gen they'll assess the damage and determine how much credit they'll allow for it. I used Aerotech for my recent gen purchase and was extremely pleased with their work and customer service.
Alterfede, it's an expensive phone call for you, so I called them and talked to "Sandy" who suggested you email the manager "Mike" at:
mike@aerotechlou.com for pricing/shipping information.
Let me make a suggestion or two. Make certain you replace the entire generator/tach housing gasket (PN 652072) as a single piece unit. Do NOT cut it or alter it. Make certain you also replace the tachometer drive housing-shaft seal (PN 642714) just above the gen mounting. If you don't you'll likely suffer oil leaks.
Install the new gasket with Permatex gasket sealer (very light film on both sides of gasket.)
Both seals/gaskets can probably be supplied by Aerotech. Be certain to confirm with them that you must remove your gear to re-use on the new generator.
Regarding swapping for a generator from another airplane: The only exact replacement part will be identified on it's data tag with the same part number. Your 1101876 gen is a 12 Amp gen, while other airplanes may have a 1101890 (20 Amp), or 1101879 (25 Amp), or 1101898 (35 Amp). If you change generator part number you MUST also change regulators to obtain maximum amperage and also to avoid burning up your generator. The regulator pn's are: 1118383 or VR-300-12 (12 Amp), 1118736 or VR-300-20 (20 Amp), 1118384 or VR-300-25 (25 Amp), and 1118704 or 1119145 or VR-300-35 (35 Amp).
Another consideration is that in order to use the 35 Amp gen, your crankshaft MUST be a dampened one. Your engine serial number should have a "D" letter within it and/or your crankshaft prop flange must not have a 1/4" hole drilled through it between the prop bushings. The 1/4" hole identifies an UN-dampened crankshaft and must not be used with a 35 Amp generator.
If you must purchase a generator outright with little/no trade-in for your core, then now is the time to consider upgrading to a higher amperage unit. In the U.S. it is illegal, but I don't know about Argentina, ....perhaps an appropriately rated (amperage) automotive regulator could be used which would be very much less expensive. (Here in the U.S. the aircraft regulator is $175 but the virtual twin in the automotive industry is $18-$25. You MUST be certain to use only the correct amperage regulator matching your gen to avoid gen damage. The only substitution is to use a smaller amperage regulator than gen. This would work without damage, but it would also only allow the lower amperage rating of the regulator to be produced. For example, if you presently have a 12 amp regulator, but you install a 25 amp generator, then the maximum amperage that will be produced is 12 Amps. But if you have a 12 Amp gen and use a 25 Amp regulator,...then that regulator will demand the generator produce the full 25 Amps or else!

and will burn up the generator.) (Unhappy thought for the day: Is this what happened to your present 12 amp generator? Do you have a larger regulator than 12 Amps?)
Good luck with this, and let me know how your problem works out.
(Alterfede, I rec'd your seperate email, and replied only here because I think most subjects have wide interest for others. Many times I receive private emails from 170 owners who likely think they don't wish to "bother" others with what they perceive as a minor and/or personal matters. But the value of a discussion forum is that we all learn from each other. I'd be willing to bet that I learn more from all the other members here than I contribute, (particularly from
Flyguy (Ole'Gar) with regard to proper use of the English language, ...and with the possible exception of
Joe Harris whom clearly has his mind set about certain matters without regard to fact or science. He lives at a
higher lattitude (farther from the equator) than you and I do and he thinks therefore earth's rotation there is a
higher speed.

)